Двоепапие

...
Бенедикт и Франциск всенародно
Служат мессу, как богу угодно,
Разъясняя нам прямо,
Что два папы (без мамы) –
Современно, нормально и модно.

Внеклассное чтение - 122

Ксения Медведевич. Ястреб халифа

Поначалу заинтересовала странная фамилия автора. Оказалось - псевдоним.
Потом подумал, что это аллюзия на замечательный  роман Мастера Чэня, тем более, что Аббасиды упомянуты явно. Похоже, таки не без того.
Потом - очень разноплановые отзывы, от восторгов до презрительно искривленных губ.
Заинтересовался, скачал - теперь могу и сам кое-что сказать.

Что-то на стыке фэнтези и альтернативной истории.
В отзывах видно, что аллюзию на Толкина читатели видят явно. Я тоже вижу, но не считаю это ни достоинством, ни недостатком.
Активно вплетенная в ткань романа мистика и всякие сверхъестественные штучки - порой явный перебор, хотя изложены интересно. При этом масса узнаваемых реальных топонимов и этносов - Мерв, Нишапур, Ясриб, джунгары, ханьцы, кипчаки, да и в столице вполне прослеживается Багдад, и стоит она на Тиджре (Тигре). Но все это как-то не так, как в истории, - и расположено не так, и время вроде как смещено (хотя период очевиден), да и не было среди Аббасидов таких халифов.
Очень жесткая, местами просто мрачная книга. Реки крови (что, похоже, недалеко от исторической правды), казни, пытки, страдания всех и вся. Натурализм порой доходит до смакования.
Военные подвиги героя несколько утомляют. Слишком много, и порой однообразно.
Любовная линия (халиф - Айша) и последующая (Ястреб - Айша) не очень убедительны. Хотя очень натуралистичны, до откровенной эротики.

Однако стиль превосходен. Колорит эпохи передан блистательно, захватывает буквально с первых страниц. Вкрапленные в ткань романа подлинные жемчужины арабской поэзии придают тексту особую правдоподобность и аромат.
Вкусно изложено, ч-чёрт! Ксения Медведевич явно очень хорошо знает то, о чем пишет.

В общем, любителям "восточных сказок", пожалуй, понравится. Рекомендую и выкладываю.

Прочие книжки для чтения - как обычно.