anatbel: (Main squirrel)
[personal profile] anatbel
Ксения Медведевич. Ястреб халифа


Поначалу заинтересовала странная фамилия автора. Оказалось - псевдоним.
Потом подумал, что это аллюзия на замечательный  роман Мастера Чэня, тем более, что Аббасиды упомянуты явно. Похоже, таки не без того.
Потом - очень разноплановые отзывы, от восторгов до презрительно искривленных губ.
Заинтересовался, скачал - теперь могу и сам кое-что сказать.

Что-то на стыке фэнтези и альтернативной истории.
В отзывах видно, что аллюзию на Толкина читатели видят явно. Я тоже вижу, но не считаю это ни достоинством, ни недостатком.
Активно вплетенная в ткань романа мистика и всякие сверхъестественные штучки - порой явный перебор, хотя изложены интересно. При этом масса узнаваемых реальных топонимов и этносов - Мерв, Нишапур, Ясриб, джунгары, ханьцы, кипчаки, да и в столице вполне прослеживается Багдад, и стоит она на Тиджре (Тигре). Но все это как-то не так, как в истории, - и расположено не так, и время вроде как смещено (хотя период очевиден), да и не было среди Аббасидов таких халифов.
Очень жесткая, местами просто мрачная книга. Реки крови (что, похоже, недалеко от исторической правды), казни, пытки, страдания всех и вся. Натурализм порой доходит до смакования.
Военные подвиги героя несколько утомляют. Слишком много, и порой однообразно.
Любовная линия (халиф - Айша) и последующая (Ястреб - Айша) не очень убедительны. Хотя очень натуралистичны, до откровенной эротики.

Однако стиль превосходен. Колорит эпохи передан блистательно, захватывает буквально с первых страниц. Вкрапленные в ткань романа подлинные жемчужины арабской поэзии придают тексту особую правдоподобность и аромат.
Вкусно изложено, ч-чёрт! Ксения Медведевич явно очень хорошо знает то, о чем пишет.

В общем, любителям "восточных сказок", пожалуй, понравится. Рекомендую и выкладываю.

Прочие книжки для чтения - как обычно.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Page generated Jun. 25th, 2025 11:24 am
Powered by Dreamwidth Studios