anatbel: (влюблённый козел)
[personal profile] anatbel
...
Вышел из пены морской, облеплен какою-то дрянью:
Сине-зеленая тина, чешуйки, размокшие листья;
Палец распух на ноге, ушиблен о донные камни,
Нежные ранит подошвы прибрежная острая галька -
Что же, богиня любви, не сыскать тебе места получше,
Где бы рожденьем своим мир истомленный почтить?

04-05.09.07, Пафос

Date: 2007-09-07 07:46 am (UTC)
From: [identity profile] stran-nik.livejournal.com
Гнев, богиня, воспой Анатбела, профессора права,
Что отыскать попытался на сказочном острове Кипре
Царской - и даже божественной - к тёплому морю дороги.
Знай же, о смертный: повсюду здесь галька, чешуйки и тина!
Лишь Афродита когда-то пробраться без травмы умела
Между камнями; на то она - ведайте все - и богиня!
Но не отыщется лёгкой дороги для русо туристо...

07.09.07. Без пафоса.

Date: 2007-09-07 08:19 am (UTC)
From: [identity profile] jolli-b.livejournal.com
какой полезный пост для турагента!
Page generated Jul. 2nd, 2025 04:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios