Ключевая фраза: «единороги и юные девы, способные их увидеть».

Леди Екатерина не была юной девой — поэтому она увидела только барашков (48 рогов, т.е. 24 барашка). Единорогов, соответственно, шесть.