1) Есть предположение, что все без исключения барашки были безрогими, как этот:

В этом случае на лугу паслось 48 единорогов и 192 барашка.

2) Возможно, не у всех барашков выросли рога. Эту мысль я сейчас буду думать и, возможно, оформлю отдельным комментом, при этом вариант (1) будет вырожденным решением.

Отмечу, что в условии задачи нет ничего, что противоречило бы данным предположениям.