http://anatbel.livejournal.com/ ([identity profile] anatbel.livejournal.com) wrote in [personal profile] anatbel 2007-10-26 06:06 am (UTC)

Re: Или так...

Liebe Freunden,
вы, конечно, правы; однако смею обратить ваше внимание, что ударение в названиях использованных вами городов куда как привычнее для общего уха, так что искажение его все же диковато, хоть и в стихах.
Эболи - другое дело. Кто из вас помнит вообще, где он толком находится?
Кто с уверенностью скажет, где там правильное ударение - Эболи или эбОли? :))

Поэтому вольный перенос ударения на третий слог менее дико звучит.
Не согласны?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org