Jun. 23rd, 2017

anatbel: (Default)
Николай Ульянов
Атосса




Давно хотелось прочесть эту книгу, но всё как-то руки не доходили.
Между тем, скифский поход Дария, да и вообще личность самого Дария (которого считают великим царём и мудрым правителем) мне были интересны, хотелось побольше узнать и про ахеменидскую жизнь (особенно после прочтения потрясающего "Персидского мальчика" Мэри Рено - там, правда, события происходят двумя веками позже, да и Дарий там другой).

Геродот, ясное дело, поход описал; но ведь это взгляд грека!

В общем, хотелось прочесть. Определённый вклад в это желание вносила и личность автора, трагическая и противоречивая его судьба. Успешная карьера, потом арест, ГУЛАГ, пять лет на суровом севере, фронт, плен, освобождение и эмиграция (точнее, невозвращение), вынужденное сотрудничество с откровенно антисоветской публикой...
Критика почти единодушна в параллели между скифским походом Дария и вторжениями в Россию Наполеона и даже Гитлера - эта параллель очевидна; но можно пойти и дальше. В центре романа молодой эллин, милетский богач Никодем, решающий всё презреть, восстать против просвещённой власти царя царей, фактически против цивилизации, и идти защищать совершенно чуждую, дикую, неизвестную ему страну, положив на это не только всё своё богатство, но и самую жизнь свою. Любопытна была бы параллель и с самим автором, который, оказавшись под пятой иных властей, не смог (а после войны, видимо, уже не захотел) защищать страну, подвергшуюся натиску "цивилизованной" Европы (а позже и Америки).
Причём не чужую, как Никодем, - родную свою страну!
Я далёк от того, чтобы хоть в чём-то упрекать или осуждать автора, его выбор был много труднее; но параллель возможна.

Что ж, прочитал я "Атоссу" - и не могу, в общем, похвастаться хорошим впечатлением.
Нет, местами роман просто великолепен - в описании природы (особенно скифских степей), роскоши царского быта, грандиозности дариева войска. Слог, правда, возвышен донельзя, но с этим можно примириться. Да и знание деталей впечатляет...
Однако никакой логики в поступках героев и даже второстепенных персонажей вообще нет, действуют они, как под гипнозом или каким-то мистическим отуманиванием. Безумен Никодем, поступок которого просто не поддается никакому объяснению, - ну, ладно: в конце концов, он придуман автором.
Но безумен и Дарий, сам не знающий, чего он хочет в этом богом забытом краю, - Дарий, которого даже Геродот считает мудрым, великим царём! И безумна - да что там, трижды безумна! - сама Атосса, мечущаяся в каком-то бредовом тумане, вообще не понимающая, что с ней происходит, - и в итоге, пьяная от мистических видений и образов, добровольно ложащаяся в могилу скифского царя Иданфирса (которому она даже не была женой, тем более что
Иданфирс к этому моменту был уже глубоким стариком, о свадьбе с ним речь идти и не могла).
А ведь и Атоссу историки описывают как мудрую, разумную царицу,
она была грамотной, умела писать, собственноручно руководила администрированием царского двора, имела большое уважение и влияние...
Весь роман, пропитанный какой-то бредовой мистикой, производит странное впечатление.

И, кстати, против музы истории Клио историк Ульянов изрядно нагрешил.
Имена скрупулёзно сохранил, описал и знаменитый мост Мандрокла, и попытку греков бежать от переправы через Истр, не дожидаясь возвращения Дария, и полумифическое скифское послание с мышами, птицами и лягушками...
Вот только Атосса ни к каким скифам не попала. И ни в кого там не влюблялась. И благополучно дожила до весьма преклонных лет, родив Дарию немало детей, в том числе Ксеркса, которому помогла воцариться после смерти его отца.
Во имя чего понадобилось городить всю эту чушь с ее мистическим самопожертвованием - не знаю.

В общем, перед нами не исторический роман, а некое мистическое повествование, в деталях, впрочем, местами весьма любопытное.

Не особо рекомендую, но выставляю (fb2).

Напоминаю, что скачивать с Книжной полки все эти и другие произведения можно совершенно бесплатно, но только в некоммерческих целях. При необходимости выставьте в браузере кодировку Win.




Page generated Sep. 21st, 2017 03:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios